Aviso legal

Propiedad de la página web

Adélaïde et Iris Traductrices

Sociedad Limitada (SL) con un capital de 1500 euros

Inscrita en el Registro Mercantil de Versailles (Francia) con el número 539 695 777

NIF-IVA: FR 88 539 695 577

Código CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas): 7430Z

Domicilio Social

15-D, rue des Murgets

78700 Conflans Sainte-Honorine (Francia)

Creación de la página Web

Desarrollo/Integración: Michèle Marais

Diseño: César Apolinar Castellanos

Responsabilidad de las publicaciones                                                                                          

Las codirectoras de publicación y responsables de edición son Adélaïde Blot e Iris Engintalay.

Alojamiento web

OVH, SAS

Con un capital de 10.000.000 €

Sociedad inscrita en el Registro Mercantil de Roubaix – Tourcoing (Francia) con el número 424 761 419 00045

Código CNAE (Clasificación Nacional de Actividades Económicas): 6202A

NIF-IVA: FR 22 424 761 419

Domicilio social

2, rue Kellermann - 59100 Roubaix (Francia)

Teléfono de contacto: (+00. 33) 9.72.10.10.07

Protección de datos informáticos

En general, cualquier persona puede visitar esta página web sin tener que identificarse u ofrecer ningún tipo de información personal. No obstante, en caso de utilización de los formularios de “contacto” o “presupuesto”, podemos solicitarle información complementaria para poder gestionar su solicitud. Estos datos serán utilizados únicamente por Adélaïde et Iris Traductrices y no formarán parte de ningún fichero automatizado. Todo usuario de esta página web dispone de los derechos ARCO (Acceso, Rectificación, Cancelación y Oposición) de los datos facilitados a través del envío de una solicitud por escrito.